ATTENTION EVERYONE/ATENCION A TODOS:
Beginning this Tuesday, November 16, 2021 at 9 AM, AG Contractors will resume conducting complimentary pavement temporary repairs to the Lobby Parking facing the Main Entrance of the Building this time just on the Exit ramp. 26 Street accesses will be limited and vehicles must not be parked there according to the following schedule:
Tuesday 16 and Wednesday 17 – East Access Ramp will be used both to access and to exit the property.
Do not park on parking spaces 6L, 7L, 8L, 9L, 10L, 11L and 12L. The residents that park on 9L, 10, 11L and 12L, must seek to park those two days elsewhere albeit they can ask front desk security for assistance finding parking in the property.
All units currently doing contracted work should advise their contractors to park their vehicles on public street parking. If you are planning a delivery or a moving, coordinate with the guard to instruct your driver(s) accordingly.
Front Desk Security will assist monitoring and guiding the area’s incoming and outgoing traffic. Parcels delivery as well as trash pickup will also be done from 26 Street with the assistance of janitorial and security staff.
A partir de este martes 16 de noviembre de 2021 a las 9 a.m., los contratistas de AG continuarán las reparaciones temporales de cortesía en el pavimento del estacionamiento del vestíbulo frente a la entrada principal del edificio, esta vez la rampa de salida. Habrá acceso limitado desde la calle 26 y los vehículos no deben estacionarse en OFP de acuerdo con el siguiente horario:
Martes 16 y miércoles 17: la rampa de entrada al este se utilizará tanto para acceder como para salir de la propiedad.
No se estacione en los espacios 6L, 7L, 8L, 9L, 10L, 11L y 12L. Los residentes asignados a los espacios 9L, 10, 11L y 12L deben buscar estacionar esos dos días en otro lugar, aunque pueden solicitar al personal de seguridad de la recepción que les ayude a encontrar sitio de estacionamiento en la propiedad
Todas las unidades que actualmente realizan trabajos contratados deben instruir a sus contratistas que dejen sus vehículos en el estacionamiento público. Si está planeando una entrega o una mudanza, coordine con el guardia para instruir a su conductor (s) en consecuencia.
El guardia de seguridad ayudará a monitorear y guiar el tráfico entrante y saliente del área. La entrega de paquetes y la recolección de basura también se realizarán desde la calle 26 con la ayuda del personal de limpieza y seguridad.